Galleg :
tracer la rive (de), recouvrir ainsi le grain semé (en traçant une rive, à côté de l'année précédente), recouvrir (le sillon) de la terre réservée à cet effet
Saozneg :
trace the bank (of), thus cover the sown grain (by tracing a bank, next to the previous year, cover (the furrow) with the earth reserved for this purpose
Gallus
U1. glannehen pe glannahen
U2. glannehes pe glannahes
U3. glannehe pe glannahe
L1. glannehemp pe glannahemp
L2. glannehec'h pe glannahec'h
L3. glannehent pe glannahent
D. glannehed pe glannahed
Dic'hallus
U1. glannezen pe glannazen
U2. glannezes pe glannazes
U3. glanneze pe glannaze
L1. glannezemp pe glannazemp
L2. glannezec'h pe glannazec'h
L3. glannezent pe glannazent
D. glannezed pe glannazed
U1.
glannezen
pe
glannazen
U2.
glannezes
pe
glannazes
U3.
glanneze
pe
glannaze
L1.
glannezemp
pe
glannazemp
L2.
glannezec'h
pe
glannazec'h
L3.
glannezent
pe
glannazent
D.
glannezed
pe
glannazed
Doare-gourc'hemenn
Stumm kadarnaat
Stumm kadarnaat
U1.
U2. glann
U3. glannet
L1. glannomp
L2. glannit
L3. glannent
D.
U1.
U2.
glann
U3.
glannet
L1.
glannomp
L2.
glannit
L3.
glannent
D.
Stumm nac'hañ gourc'hemenn
U1.
U2.
na c'hlann ket
U3.
na c'hlannet ket
L1.
na c'hlannomp ket
L2.
na c'hlannit ket
L3.
na c'hlannent ket
D.
Stumm nac'hañ gourc'hemenn
U1.
U2. na c'hlann ket
U3. na c'hlannet ket
L1. na c'hlannomp ket
L2. na c'hlannit ket
L3. na c'hlannent ket
D.